Respuestas

2012-10-11T06:26:35+02:00

Vos pasiva en presente

Se dice que una oración está en voz pasiva cuando la significación del verbo es recibida por la persona gramatical a quien aquél se refiere; un ejemplo de esto es la siguiente oración 

Buenos Aires was founded by Pedro de Mendoza. 

(Buenos Aires fue fundada por Pedro de Mendoza). 

La Oración se forma con el auxiliar del verbo to-be y el participio pasado del verbo que se conjuga. 

Cuando un verbo tiene dos complementos se pueden hacer dos estructuras de pasiva:

• A book was sent to Tom by Mr. Smith, Un libro fue enviado a Tom por Mr. Smith. 

• Tom was sent a book by Mr. Smith (pasiva idiomática). Esta estructura no es posible en castellano 

Estructura de la Voz Pasiva 

Primero va el sujeto; luego el verbo To-Be (en el tiempo que corresponda); depuse el Participio Pasado del Verbo Principal y por ultimo el Complemento que es un elemento exclusivo de la oración pasiva y nos indica quién realiza la acción del verbo y siempre va precedido por la preposición BY. 

Es decir queda de la siguiente manera: 

Sujeto + verbo To-be + el Participio Pasado + Complemento. 

EJEMPLOS : 

a) The pizza is eaten by us. > "La pizza es comida por nosotros." 

b)I was given a book. > "Me dieron un libro. 

• The porter carries the bags. (el portero lleva los bolsos) : 

• The bags are carried by the porter. (los bolsos son llevados por el portero) 



espero te sirva!!