Traduscamen esto es URGENTE!!!!!

El suicidio 17
Una vez quise suicidarme; sucedió así: el guardabosque
tenía una nueva empleada que se llamaba Hanni. Yo no sé si
Hanni era bella; para mí era tan bella que temblaba cuando la
veía. Siempre me extrañaba que le pudieran gritar como lo hacía
la señora del guardabosque, y en general, que la pudieran tener
confinada a la cocina, siendo tan delicada.
Hasta ese momento nunca había hablado con Hanni; ella
siempre estaba ocupada. Además, tampoco hubiera sabido qué
decirle; yo sólo tenía nueve años.
En la casa del guardabosque también había un garzón soldado2
manso. Es decir, no era manso, sólo que tenía un ala quebrada; de día andaba por el patio, y de noche dormía delante
del gallinero. Todos le teníamos miedo, porque siempre quería
sacarle a uno un ojo cuando uno se le acercaba.
El guardabosque era el único que no le temía al garzón.
Hanni tampoco tenía por qué temerle, pero sí le temía, a pesar
de que ella era la única a quien el garzón quería. Cuando ella
cruzaba el patio, en seguida llegaba el garzón y caminaba solemnemente a su alrededor y, levantando y bajando la cabeza, abría
el pico y siseaba un poco.
El guardabosque decía: “Te hace la corte, muchacha, ese
está enamorado de ti”, y todos se reían y Hanni siempre se ponía
colorada

1

Respuestas

¡La mejor respuesta!
2012-10-04T02:32:37+02:00

suicide 17
Once I wanted to kill myself, happened like this: the keeper
had a new employee named Hanni. I do not know if
Hanni was beautiful, so beautiful to me was trembling when
saw. I always wondered why I could scream as he did
lady ranger, and in general, that may have
confined to the kitchen, being so delicate.
Until then I had never spoken with Hanni, she
was always busy. Nor had I known what
say, I was only nine.
The keeper's house was also a waiter soldado2
meek. That is, there was meek, just had a broken wing, the day walking around the yard, and at night before sleeping
the henhouse. All were afraid, because I always wanted
get one eye when one approached him.
The ranger was the only thing that was not afraid to Garzon.
Hanni had no reason to fear, but fear him, in spite
that she was the only one the waiter wanted. when she
crossing the court, then the waiter came and walked solemnly around and, raising and lowering his head, opened
beak and hissed a little.
The keeper said: "It makes the cut, girl, that
in love with you ", and everyone laughed and always wore Hanni
red