Respuestas

2012-07-15T03:21:30+02:00

2. Se denominan false friends (falsos amigos) o cognates (cognados) a las palabras que por escribirse de la misma forma (o parecida) en español son confundidas, pero que en realidad en inglés significan otra cosa.
3. Por ejemplo, "conductor " en inglés no significa conductor, sino que se refiere al director de la orquesta o al cobrador que se encuentra en los autobuses.
4. Aquí tienes unos cuantos ejemplos de False Friends . Ten mucho cuidado. No te puedes fiar de ellos
5. CARPET significa ALFOMBRA (y no carpeta , que se dice folder )6. PIE significa PASTEL (y no pie , que se dice foot )
7.PAN significa CACEROLA, CAZUELA (y no pan que se dice bread)