Respuestas

2012-06-13T19:52:39+02:00

CREO QUE HABLAS DE REPORTED SPEECH:

Es la forma en que se cuentan acontecimientos pasados a otra persona, cambiando el tiempo de los verbos, los pronombres, etc.

Por ejemplo: en español, A le dice a B:

A: Yo creí que hoy iba a llover

Viene C y le pregunta a B que qué dijo A:

B: A dijo que él había creído que hoy iba a llover.

Mira como el "Yo creí" cambió a "él había creído". Ese cambio al reportar una conversación pasada al presente cuando ocurre en el inglés es el reported speech.

Para transformar las oraciones a reported speech, se necesita ir un tiempo atrás en el pasado... por ejemplo: 

Cart said that the dogs WERE sleeping in the garage.

Espero que te sea de utilidad. 

2012-06-13T23:06:02+02:00

Informar de lo que alguien dijo.

 

Ejemplos:

 

† Carlos: que van a jugar hoy futbol

† Juan : que no te an dicho

†Carlos: nadie me ah dicho