Respuestas

2012-05-03T08:40:25+02:00

El reported speech indirecto (el que necesitas), no tiene traducción al español ya que no se usa. Sin embargo la traducción literal por ejemplo 

a)       I have lost my wallet, Andrew announced.

a)       'He perdido mi billetera', Anunció Andrew

CONVERTIDO A REPORTED SPEECH

          'Andrew announced that he had lost his wallet'

          'Andrew anunció que ha perdido su billetera'

(En este caso el reported speech pasa de Present Perfect Simple a Past Perfect Simple)

 

Aquí te muestro una tabla en la que están todas las conversiones de acuerdo a los tiempos, claro, eso si tienes que saber reconocerlos.

Esta página te dará la información que necesitas, lee desde "Reported Speech (El estilo indirecto)" Hacia abajo.

 

http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/reported.php