Respuestas

  • g14
  • Ambicioso
2013-07-10T00:18:35+02:00
Los sustantivos de género ambiguo son aquellos que pueden ser masculinos o femeninos, pero con el mismo significado.
El caso más conocido es el de el mar / la mar.
Pero hay más (si no sabes el significado puedes consultar el diccionario):
el azúcar / la azúcar
el calor / la calor
el canal / la canal
el color / la color
los ánades /las ánades
el anatema / la anatema
arte dramático / arte dramática
el lente / la lente
el margen / la margen
el linde / la linde.
71 4 71
2013-07-10T00:24:13+02:00
La mar con El mar.
El mar: "océano", "entidad geográfica": el mar Muerto. Cuando el sustantivo mar va seguido del nombre específico, siempre se usa en masculino:  el mar Pacífico, el mar Atlántico, el mar Mediterráneo. La mar: más adecuado para el uso metafórico: la mar de ignorante, una mar de intrigas.

El canal ("cauce") frente a la canal ("tubo, conducto de tamaño bastante más reducido).

Margen: en principio ambiguo, con el sentido da "extremidad y orilla de una cosa"; pero tiende a usarse como masculino cuando se aplica a las orillas de los documentos o a la cuantía de beneficios en un negocio cualquiera; y como femenino en plural cuando alude al accidente hidrográfico: las márgenes del río.

Cólera: “enfermedad infecciosa y epidémica”. Cólera: “indignación, ira, enojo”

Coma: “sopor profundo, vecino de la muerte”. Coma: “signo de puntuación”

Editorial: “artículo de fondo de un periódico”. Editorial: “casa editora”

Espero que te sirva.
23 3 23