Respuestas

2013-07-03T03:31:23+02:00
 Se dice que una oración está en VOZ PASIVA cuando la significación del verbo es recibida por la persona gramatical a quien aquél se refiere:
Buenos Aires was founded by Pedro de Mendoza.
(Buenos Aires fue fundada por Pedro de Mendoza). El sujeto agente se expresa con by. Sin embargo, en la mayoría de las ocasiones se prescinde del sujeto ya que no nos interesa saber quién exactamente ejecuta la acción. Si una oración activa tiene complemento directo e indirecto, cualquiera de los dos complementos puede ser sujeto paciente de la pasiva:ACTIVE: Someone gives me a dog
PASSIVE 1: A dog is given to me
PASSIVE 2: I am given a dog (forma pasiva idiomática)
La forma pasiva de doing, seeing, etc es being done, being seen, etc.ACTIVE: I don't like people telling me what to do
PASSIVE: I don't like being told what to do
En ocasiones en las que ocurre algo a veces imprevisto, no planeado o fortuito para la formación de la voz pasiva se prefiere usar get y no be:
get hurt, get annoyed, get divorced, get married, get invited, get bored, get lost
2013-07-03T03:48:28+02:00
En el passive voice, en resumen, solo debes cambiar de lugar la oración. En español sería asi: El gato comio pescado (activa) y su pasiva seria: El pescado fue comido por un gato (no siempre es necesario colocar el sujeto al final)
En el passive voice en ingles, te puedes guiar con esta formula:
active= S+V+C/O
passive= S+Have/Has+V past participal + C/O
Ej. the cat ate fish (active)
the fish has eaten by the cat
Eso es todo, saludos