Respuestas

2013-06-14T04:09:06+02:00
1. Formato básico El trabajo se presentará mecanografiado por una sola cara, a doble espacio en papeltamo DIN A4 (212x297 mm.), en dos copias y en disco de 3.5 pulgadas paraordenador compatible IBM-PC, formateado en procesador de textos Microsoft Word oWordPerfect (indicando el nombre del procesador utilizado y su versión. Por ejemplo, “Word 2000”).Lasnormas de Vancouver (2), para revistas biomédicas, por su parte, establecen que elmaterial se imprimirá en papel blanco A4, con márgenes de por lo menos 25 mm,escribiéndose en su totalidad sobre una cara del papel y a doble espacio. Cada epígrafecomenzará en hoja aparte, y las páginas se numeran en forma consecutiva,empezando por la del título sobre el ángulo superior o inferior derecho de cada página. 2. Primera y segunda página En la primera página se consignará el título del estudio, nombre y apellidos de losautores, centro de trabajo, dirección postal de contacto, número de teléfono y, sicorrespondiera, número de fax y correo electrónico.En la segunda página se incluirá el título del trabajo en español y en inglés; un resumenen castellano y en inglés (con una extensión no superior a las 250 palabras); y acontinuación cuatro palabras-clave en castellano y en inglés.Por su parte, lasnormas de Vancouver establecen lo siguiente.La primera página contendrá: a) el título del artículo, conciso pero informativo; b)nombre y apellidos de cada autor, acompañados de sus grados acamicos másimportantes y su afiliación institucional; c) nombre del departamento/s y la institución/eso instituciones a los que se debe atribuír el trabajo; d) declaraciones de descargo deresponsabilidad, si las hay; e) nombre y dirección del autor que se ocupará de lacorrespondencia relativa al manuscrito; f) nombre y dirección del autor a quien sedirigirán las separatas o nota informativa de que los autores no las proporcionarán; g)origen del apoyo recibido en forma de subvenciones, equipo o medicamentos.Como nota al pie de la primera página o como apéndice del texto, una o variasdeclaraciones especificarán: a) las colaboraciones que deben ser reconocidas pero que no justifican la autoría, tales como el apoyo general del jefe del departamento; b) la ayudatécnica recibida; c) el agradecimiento por el apoyo financiero y material, especificando laíndole del mismo; y d) las relaciones financieras que puedan suscitar un conflicto deintereses.La segunda página incluirá un resumen (que no excederá las 150 palabras de extensiónsi es un resumen ordinario o las 250 si es uno estructurado). En él se indicarán lospropósitos del estudio o investigación; los procedimientos básicos que se han seguido;los resultados más importantes (datos específicos y, de ser posible, su significaciónestadística); y las conclusiones principales. Hágase hincapié en los aspectos nuevos eimportantes del estudio o las observaciones.A continuación del resumen agréguense de 3 a 10 palabras o frases cortas clave queayuden a los indicadores a clasificar el artículo. Para este fin pueden usarse los términosde la lista "Medical Subject Headings" (MeSH) del "Index Medicus"