Respuestas

2012-11-22T02:39:50+01:00
Como pronunciar palabras con schwa El sonido schwa es temido por los estudiantes de inglés. Aquí te explicaremos cómo pronunciarlo así como cuáles palabras llevan este sonido. También estudiaremos las sílabas tónicas y átonas. Pronunciación de schwa en el idioma inglés La pronunciación del idioma inglés es uno de los desafíos a los que se enfrenta todo estudiante de este idioma.  Esto se debe a que en ingles hay más sonidos vocálicos. ¿Cómo es eso? Bueno, existen las mismas 5 vocales igual que en el idioma español pero hay sonidos intermedios o ambiguos que no existen en el idioma español. 

No existe acuerdo entre los especialistas en fonética en cuanto a cuantos sonidos vocálicos existen, algunos dicen que hay 16 sonidos vocálicos, mientras que otros dicen que hay mas de 50. Sea como sea, te daré ayuda para que puedas comprender la fonética del idioma inglés. Por ahora te queda claro que la pronunciación del idioma inglés es más complicada con respecto a sus sonidos vocálicos. 

Por eso es muy importante la práctica con otra persona que sepa el idioma, especialmente con un nativo americano. En este curso remarco esto constantemente, espero no aburrir a mis amigos pero esto es muy importante. Ni un video o grabación es tan importante como la práctica personal. Símbolos fonéticos para pronunciar palabras en inglés. Estos símbolos ayudan mucho para acercarse un 90% a la pronunciación exacta. Déjame decirte que nadie que no sea nativo puede alcanzar un 100% de exactitud en la pronunciación, ni nosotros los profesores de inglés, nos podemos acercar al 90 o 95% nada más. Por lo tanto no te mortifiques, yo creo que la mayoría de los que leen mis lecciones no quieren ser profesores de inglés, quieren el idioma para comunicarse, para trabajar, para desarrollarse en la sociedad. Si tu alcanzas un 85% de exactitud en la pronunciación tu inglés sería entendible. Tampoco quiero decir que lo pronuncies a como sea, solo mantén el equilibrio, haz tu máximo esfuerzo pero no esperes pronunciarlo como un nativo (nativo se le dice a los que nacieron en un ambiente de habla inglesa).   Sinceramente se me hace difícil encontrar un comienzo de la explicación pero me parece útil que comprendas cómo pronuncia un americano una palabra. Por lo tanto tienes que comprender el significado de sílaba tónica y átona que existen tanto en inglés como en español. Me gusta explicar en español y luego aplicarlo al inglés, porque si te explico todo en inglés como hacen algunos cursos creo que en vez de enseñarte te voy a enredar. Enseñar la pronunciación del inglés es algo delicado.
Videos recomendados para practicar Video de la BBC           short vowel schwa            Video de rachelsenglish  How to Pronounce the Schwa[Ə ]--American Accent Te recomiendo el         canal de Tutorrizo donde encontrarás una serie de videos para practicar. Cómo pronunciar schwa  La palabra casa tiene dos sílabas ca-sa . La sílaba tónica en este caso es la que lleva la mayor fuerza de voz o sea ca, la otra sílaba se le llama sílaba átona porque no lleva la mayor fuerza de voz, en este caso sería  la sílaba sa. Todas las palabras, ya sea en el idioma inglés o español tienen una sílaba tónica y una o varias átonas.Cuando el americano pronuncia una palabra, pronuncia con fuerza y claridad la sílaba tónica pero las sílabas átonas las pronuncia sin fuerza y muchas veces introducen un sonido que no es de ninguna vocal, a este sonido que introducen sin fuerza, como que se les acabó el gas o el aliento, se le llama schwa. Este es el sonido vocálico más usado en el idioma inglés. Se usa en una o en varias sílabas átonas no necesariamente en todas las átonas de una palabra. Se pronuncia con la boca no muy abierta solo bajando un poco la quijada, relajada y sin acentuar. Es una vocal corta en el inglés americano.  

El sonido schwa es el único sonido en muchas palabras. Por ejemplo, a /Ə/, The/dƏ/, of/Əf/. También encontramos este sonido en muchas palabras polisílabas. Por ejemplo, comedy /kámƏdi/. Analicemos cómo se pronuncia esta palabra. Tenemos la sílaba co que se pronuncia como /ka/. Si notas, la pronunciación de una palabra en inglés no se rige por su escritura.También es digno de notar que en inglés las vocales no se pronuncian con la misma abertura de los labios que en español. Siempre se pronuncian con los labios un poco más cerrados. En este caso la sílaba co no es el mismo sonido de la sílaba ca de casa. ¿Como es eso? Para practicar pronuncia ca en voz alta, nota como abres los labios. Ahora pronuncia de nuevo ca pero con los labios un poco más cerrados, ése es el sonido en inglés. Ahora pasemos a la sílaba me /mƏ/, donde está el sonido schwa. Como indicamos anteriormente este sonido es, labios medio abiertos, quijada un poco baja y relajada. eee, ooo,  puede ser que lo oigas como una ligera e, también como una ligera o PERO NO CLARA. El último sonido de la palabra comedy, la sílaba dy, bastante parecida al español, pero le aplicamos la regla de no abrir demasiado los labios como lo hacemos en español. Ahora ya puedes pronunciar la palabra comedy con una exactitud del 90%. Te digo con una exactitud de 90% porque un 95 o 100% solo lo logran los nativos. Pero el 90% es excelente a un nivel universitario.